Apostilla para Austria
Austria ratificó la Convención de La Haya de 1961 sobre la simplificación de la legalización de documentos mediante la apostilla el 14 de noviembre de 1967, y ya el 13 de enero de 1968, la Convención entró en vigor en el territorio de Austria.
Una vez que se ha aplicado la apostilla, existen dos opciones para la preparación adicional de documentos para Austria:
- realizar la traducción al alemán en territorio de la Federación Rusa y certificar la traducción notarialmente;
- realizar la traducción al alemán a través de un traductor jurado en territorio de Austria.
¡IMPORTANTE! Siempre consulte con la parte receptora en qué forma se aceptarán los documentos, si se requiere apostilla (generalmente es necesaria), si se necesita una traducción notarialmente certificada al alemán (generalmente se hace en Austria).
Otros artículos relacionados
Ver artículos
Tramitación de documentos rusos para Brasil
Antes para legalizar documentos procedentes de la Federación Rusa para su uso en el territorio de la República Federativa de Brasil, se requería asar por los siguientes etapas de la legalización consular:
...
La legalización de documentos rusos no estandarizados para su uso en Argentina
Argentina es uno de los países que firmaron el Convenio de La Haya de 5 de octubre de 1961 que simplifica el proceso de legalización de documentos. Por esto la legalización de los documentos procedentes de la Federación Rusa para Argentina comprende siguientes etapas:
...
Apostilla
A día de hoy, prácticamente cada persona se enfrenta a situaciones, en las cuales debe legalizar documentación para diferentes procedimientos, realizados en otros países, sea una visita temporal, estudios, cambio de residencia permanente a otro país, etc.
...