Legalización de documentos del Archivo Estatal Central de la ciudad de Moscú

«… Érase un día de lluvia, el 03 de septiembre del año 1898 en la pequeña Iglesia de la Ascensión junto a Sretinka había poca gente, pero se sentía un ambiente festivo, ya que este día contraían primer matrimonio el súbdito prusiano Konstantino Morlaj de religión católica y la burguesa moscovita del asentamiento Gossinniy, la doncella Anna Ivanova de religión ortodoxa. El sacramento fue realizado por el sacerdote parroquial Vasiliy Ivanovich Serebryakov...»

Los nombres son ficticios, pero el acontecimiento es de carácter plenamente real. Y ahora vamos a imaginar por unos instantes que son sus familiares y para recibir, por ejemplo, un permiso de residencia o con otro objetivo, debe demostrar que tiene raíces alemanas. Sabe algo sobre un tatarabuelo prusiano, pero no queda ninguna documentación. El Archivo del Registro Civil no le expedirá un certificado de matrimonio de tales antepasados, por obvias razones: no consta información.

¿Cómo se podría solucionar el asunto? Hay que dirigirse al Archivo Estatal Central de la ciudad de Moscú. Sus fondos son amplios y contienen mucha información. Actualmente las personas cada vez con mayor frecuencia solicitan servicios relacionados con la averiguación de la historia de su familia y la creación de un árbol genealógico.

Qué documentos se pueden obtener en el Archivo Estatal Central de la ciudad de Moscú:

• extractos de registros de nacimiento, defunción, matrimonio, establecimiento de tutela;
• datos de «expedición de permisos para residir en Rusia» para súbditos extranjeros;
• prueba de experiencia laboral;
• condecoración con medallas;
• adjudicación del título «veterano del trabajo».

Los certificados de archivo, expedidos por esta institución se pueden apostillar o se puede realizar una legalización consular completa - dependiendo del país de destino del documento.

Para más información póngase en contacto con nosotros. ¡Estaremos encantados de ayudarle en la recopilación y legalización de documentación para cualquier país del mundo!