Servicios legales y servicios de traducción en Bielorrusia

Ofrecemos servicios de

• solicitud de documentos (títulos de estudios escolares, diplomas de educación profesional superior y secundaria, certificados de Registro Civil, etc.) en Minsk;
• apostillado de documentos;
• traducción de documentos a cualquier idioma extranjero;
• legalización consular completa de documentos.

¡Si necesita realizar alguna otra gestión relacionada con nuestro perfil de servicios en la República de Bielorrusia, por favor no dude en ponerse en contacto con nosotros!

Apostillado del título de estudios escolares. Plazo aproximado – 15-20 días, precio – 5000 rublos  + gastos de envío. Se necesita una escritura de poder.

Apostillado del diploma de educación. Plazo aproximado – 15-20 días, precio – 5000 rublos  + gastos de envío. Se necesita una escritura de poder.

Apostillado de un certificado de Registro Civil (de nacimiento, defunción, matrimonio o divorcio, cambió de nombre, etc.). Plazo aproximado – 15-20 días, precio – 5000 rublos  + gastos de envío. Se necesita una escritura de poder.

 Solicitud de cualquier documento personal - 4200 rublos + gastos de envío. Se necesita autorización.

 Asistencia en legalización consular completa de documentos – 7500 rublos – asistencia en el Ministerio de Relaciones Exteriores y en el Ministerio de Justicia + coste de traducción + asistencia notarial + gastos de envío. Se necesita autorización.

Traducción al idioma italiano, por traductores/intérpretes, acreditados en la Embajada de Italia en Minsk. Plazo aproximado – 15-20 días + plazo de envío de documentos. Precio -  50-70 $ por 1 documento.

Certificación de veracidad de la traducción, en el Consulado de Italia en Minsk. Plazo aproximado – 5-7 días hábiles + plazos de envío de documentos. 150 $ + costos de arancel consular. El importe del arancel consular se determina en cada caso concreto. Hay que escanear la página con la fotografía del pasaporte extranjero del titular del documento y la escritura de poder.

Formalización de Dichiarazione di valore de documentos de educación, en el Consulado de Italia, en Minsk. Plazo – aproximado, 15 días hábiles. Precio – 235 $, incluyendo el arancel consular.

Los gastos de envío de un documento hecho, a cualquier dirección indicada, depende del servicio de mensajería y el país de destino. ¡Podemos enviar cualquier encargo cumplido desde Minsk a cualquier país de destino, sin pasar por Moscú!

Atención – la cantidad exacta a pagar, se calcula Solo después de que haya presentado el documento digitalizado. Si nos encarga un servicio de asistencia completa, es posible que le hagamos un descuento.