Traducciones y legalizaciones urgentes los fines de semana
Servicios por países: Italia España CEI
Solicitar
Особенности обжалования решения суда общей юрисдикции по гражданским спорам
Peculiaridades del recurso de apelación contra una sentencia de un tribunal de jurisdicción general en litigios civiles
¿Necesita asistencia jurídica profesional? ¡Pude llamar o escribirnos ahora mismo!
...
Кто может представлять интересы граждан и организаций в российских судах
¿Quién puede representar los intereses de los ciudadanos y las organizaciones ante los tribunales rusos?
Nuestros abogados están listos para brindar asistencia en la resolución de disputas en tribunales de jurisdicción general y tribunales de arbitraje.
...
Расписка об отсутствии претензий при ДТП
Escrito de ausencia de reclamaciones en caso de un accidente de tráfico
Si necesita ayuda jurídica o consultas en cuestiones relacionadas con accidentes de tráfico u otros aspectos legales, siempre puede ponerse en contacto con los profesionales jurídicos de la compañía "Pravo y Slovo". Nuestro equipo de juristas experimentados está dispuesto a apoyarle de forma profesional, ayudarle en situaciones legales complicadas y proteger sus derechos e intereses al máximo.
...
Апостиль для Германии
Apostilla para Alemania
No dude en ponerse en contacto con nuestra empresa; siempre estaremos encantados de asesorar y ayudar en la preparación de todos los documentos necesarios para Alemania.
...
Апостиль для Австрии
Apostilla para Austria
Austria ratificó la Convención de La Haya de 1961 sobre la simplificación de la legalización de documentos mediante la apostilla el 14 de noviembre de 1967, y ya el 13 de enero de 1968, la Convención entró en vigor en el territorio de Austria.
...
ТОП-10 вопросов юристу про воинскую обязанность в 2024 году
10 preguntas para abogados sobre el servicio militar obligatorio en el año 2024
¿Tiene alguna pregunta? Siempre puede consultarnos enviando su pregunta a la dirección de correo electrónico.
...
Легализация документов для Великобритании
Legalización de documentos para el Reino Unido
La legalización de documentos rusos para el Reino Unido es un procedimiento necesario para su reconocimiento oficial y validez en el territorio de este país.
...
Подготовка российских документов для Азербайджана
Preparación de documentos rusos para Azerbaiyán
La empresa "Pravo & Slovo" cuenta con más de 15 años de experiencia en la preparación de diversos documentos rusos para muchos países del mundo. Ofrecemos una gama completa de servicios: obtención de documentos, apostilla, traducción al azerbaiyano. ¡Llámenos o escríbanos ahora mismo!
...
Внесение денег на специальный счет за проведение экспертизы
Depósito de fondos en una cuenta especial para la realización de peritajes judiciales
¿Está buscando un abogado? La empresa "Pravo & Slovo" está lista para brindar asistencia y acompañamiento legal en la conducción de litigios judiciales.
...
Маркировка рекламы у блогеров
Publicidad con blogueros
Si tiene preguntas relacionadas con el proceso de marcación de la publicidad o necesita redactar un contrato para publicar anuncios, contacte con nosotros: ¡le ayudaremos y aclararemos todas sus dudas al respecto!
...
Практика снятия с воинского учета  в связи с выездом за пределы РФ на срок более 6-и месяцев
Práctica de baja del registro militar debido a la salida fuera de los límites de la Federación de Rusia por un plazo superior a 6 meses
De esta forma, actualmente la única forma de darse de baja del registro militar es presentarse personalmente en la comisaria militar con la documentación que prueba la intención de abandonar el país por un plazo superior a 6 meses. En este caso la comisaria militar analiza la solicitud del ciudadano y le expide un certificado de conformidad con el modelo establecido sobre la dada de baja del registro militar.
...
Как усыновленному иностранцу получить сведения о биологических родителях из России
¿Cómo puede un extranjero adoptado obtener datos sobre sus padres biológicos de Rusia?
Por diferentes motivos los niños adoptados que ya crecieron, quieren conocer su procedencia. Alguien desea conocer a sus padres biológicos y familiares, otros quieren averiguar si existe alguna predisposición hacia unas u otras enfermedades genéticas.
...
Апостиль для КНР
Apostilla para la República Popular China
Infórmese siempre con la parte receptora cómo deben estar formalizados los documentos (con apostilla o sin apostilla, con una traducción notarialmente certificada o sin tal traducción, otros requisitos específicos).
...
Легализация российских коммерческих документов для Султаната Оман
Legalización de documentos comerciales rusos para el Sultanato de Omán
Omar es uno de los países que firmaron el Convenio de la Haya del año 1961 sobre la legalización simplificada de documentos. Por lo tanto, los documentos rusos destinados a ser utilizado en este país deben ser apostillados.
...
Признание и исполнение решений иностранных судов
Reconocimiento y ejecución de decisiones de tribunales extranjeros
¿Tiene alguna duda? Solicite ayuda cualificada de profesionales jurídicos de la compañía «Pravo y Slovo».
...
Декларация эквиполленцы (признание иностранных образовательных документов на территории Итальянской Республики)
Reconocimiento de documentos de educación extranjeros en el territorio de la República Italiana
Los documentos de educación extranjeros, por sí mismos no tienen valor jurídico en Italia. Si necesita utilizar tales documentos en el territorio de la República Italiana, deberá legalizarlos conforme al procedimiento establecido en Italia para los documentos de educación.
...
Как подготовиться к судебному заседанию
Sobre la preparación para una audiencia judicial
¿Necesita un jurista para preparar una demanda judicial? ¿Ha recibido una citación? ¡Póngase en contacto con nosotros para que gestionemos su disputa de forma profesional!
...
Что нужно, чтобы заключить новый брак в Российской Федерации, если предыдущий брак был заключен в России, а расторгнут за границей
¿Qué hace falta para contraer un nuevo matrimonio en la Federación Rusa, si el matrimonio anterior fue contraído en Rusia y disuelto en el extranjero?
¿Tiene alguna duda o necesita traducir un certificado extranjero de matrimonio? ¡Póngase en contacto con nosotros ahora!
...