Топ-100
Traducciones y legalizaciones urgentes los fines de semana
Servicios por países: Italia España CEI
Solicitar
Как подготовиться к судебному заседанию
Sobre la preparación para una audiencia judicial
¿Necesita un jurista para preparar una demanda judicial? ¿Ha recibido una citación? ¡Póngase en contacto con nosotros para que gestionemos su disputa de forma profesional!
...
Что нужно, чтобы заключить новый брак в Российской Федерации, если предыдущий брак был заключен в России, а расторгнут за границей
¿Qué hace falta para contraer un nuevo matrimonio en la Federación Rusa, si el matrimonio anterior fue contraído en Rusia y disuelto en el extranjero?
¿Tiene alguna duda o necesita traducir un certificado extranjero de matrimonio? ¡Póngase en contacto con nosotros ahora!
...
Уступка прав по инвестиционному договору
Cesión de derechos de un acuerdo de inversión
¿Está pensando en formalizar (modificar) un acuerdo de inversión? Entonces, seguro que le hará falta ayuda jurídica profesional. ¡Póngase en contacto con nosotros ahora mismo!
...
Документы для получения гражданства Италии
Documentos para la obtención de la nacionalidad Italiana
Documentación principal para la obtención de la ciudadanía italiana - certificado de nacimiento y certificado de antecedentes penales. Ambos documentos deben estar apostillados.
...
Что делать, если судья долго не изготавливает решение
¿Qué se puede hacer si el juez tarda mucho en preparar la resolución?
¿Tiene alguna duda que desea que le aclaren nuestros profesionales jurídicos? Escríbanos ahora a la dirección del correo electrónico.
...
Признание паев совместно нажитым имуществом супругов и раздел паев
Reconocimiento de participaciones como bienes adquiridos en común por los cónyuges y división de participaciones
Para satisfacer las exigencias de división de los medios dinerarios, depositados en un fondo mutuo de inversión, los juzgados reconocen el derecho de los cónyuges a la mitad de la participación de los medios dinerarios presentes en las cuentas corrientes en el fondo mutuo de inversión para la fecha de terminación de las relaciones matrimoniales.
...
Возможно ли зарегистрировать адрес места нахождения юридического лица в апартаментах
¿Es posible registrar el domicilio legal de una entidad jurídica en un apartamento?
Principal condición - la dirección debe ser verdadera, es decir el órgano ejecutivo unipersonal realmente debe residir en tal dirección.
...
Можно ли сдавать в наем квартиру, находящуюся в залоге у банка
¿Se puede alquilar una vivienda hipotecada?
De esta forma, si el banco incluye en el contrato de hipoteca condiciones de prohibición del alquiler de una vivienda hipotecada, de tal forma viola los derechos del prestatario como consumidor, y la cláusula se considera nula.
...
Как присвоить адрес объекту недвижимости в Москве
¿Cómo asignar una dirección a un inmueble en Moscú?
Se dan casos cuando una persona o una compañía adquieren en propiedad un inmueble con una dirección incompleta, por ejemplo, sin el número del local en la dirección.
...
Искусственный интеллект в юриспруденции
La inteligencia artificial en la jurisprudencia
A día de hoy la cuestión del uso de la inteligencia artificial en diferentes áreas de actividad es un tema bastante actual y uno de los más discutidos. Indudablemente, la utilización de la inteligencia artificial tendrá lugar en el área de la jurisprudencia. Naturalmente, surge la pregunta - ¿cómo puede ayudar la inteligencia artificial en la práctica jurídica? Y por supuesto, la cuestión: ¿no desaparecerá la profesión jurídica?
...
Приостановление исполнительного производства
Suspensión del proceso de ejecución
Si se encuentra en una situación similar o tiene alguna duda para redactar una solicitud de suspensión del proceso de ejecución, póngase en contacto con la compañía «Pravo y Slovo».
...
Замена ненадлежащего ответчика
Sustitución del demandado indebido
Según la norma general, tanto en un tribunal de jurisdicción general, como en un tribunal de arbitraje, son partes del procedimiento judicial - el demandante y el demandado.
...
Заочное решение суда
Juicio en ausencia
Los procedimientos civiles prevén la posibilidad de los juzgados de dictar resoluciones en ausencia sobre el caso.
...
Семья и законы в России и Китае
La familia y las leyes en Rusia y en China
Si se ha visto en una situación cuando su matrimonio está a punto de romperse, deje que seamos su socio de confianza en el camino hacia el nuevo capítulo de su vida.
...
Легализация личных и коммерческих документов из России для Египта
Legalización de documentos personales y comerciales de Rusia para Egipto
Egipto no forma parte de los países que firmaron la Convención de La Haya del año 1961 sobre la legalización simplificada de documentos, por lo que no tiene sentido apostillar los documentos rusos destinados a ser utilizados en este país.
...
Развод с иностранцем
Divorcio con un extranjero
¡Si se encuentra en el extranjero, en vez de encargarle la solución de sus asuntos a un familiar (un vecino, un amigo, un compañero) lejanos de la jurisprudencia, desea que le ayuden profesionales jurídicos experimentados, envíenos su solicitud ahora al correo.
...
О неправосудных судебных актах
Sobre actos judiciales injustos
En el trabajo de un representante judicial, la tarea principal consiste en convencer al tribunal de que su cliente tiene razón. Una competente combinación de una posición jurídica fundada con pruebas convincentes, así como un discurso bien preparado para la vista judicial, son la condición inicial para tener éxito en el caso.
...
Акты органов опеки и попечительства в спорах связанных с воспитанием детей
Actas de autoridades de tutela en disputas relacionadas con la crianza de niños/as
En las disputas judiciales relacionadas con la crianza de niños/as, las autoridades de tutela participan en el caso en orden obligatorio.
...