Traducciones y legalizaciones urgentes los fines de semana
Servicios por países: Italia España CEI
Solicitar

¿Está planeando dar pasos importantes en Italia, ya sea obtener la ciudadanía, casarse, ingresar a una institución educativa o encontrar un trabajo? Esto a menudo requiere documentos rusos preparados en estricta conformidad con los requisitos italianos. Nuestra empresa se especializa en proporcionar una gama completa de servicios para la recuperación, legalización y traducción de documentos para su uso en Italia, eliminando la necesidad de que usted esté presente personalmente en Rusia.

Regularmente ayudamos a clientes tanto en Rusia como en el extranjero a obtener certificados duplicados de las oficinas de registro civil, certificados de no antecedentes penales y otros documentos oficiales. Prestamos especial atención a los casos en que los clientes ya viven en el extranjero y no tienen la oportunidad de gestionar personalmente los trámites en su país de origen. Para tales situaciones, ofrecemos soluciones integrales llave en mano.

Nuestros servicios para sus propósitos en Italia:

1. Un paquete de documentos para obtener la ciudadanía italiana.

El proceso de obtención de la ciudadanía italiana para los rusos está invariablemente asociado a la presentación de una serie de documentos expedidos en la Federación Rusa. Normalmente, la lista básica incluye:

  • Acta de nacimiento con sello de apostilla.
  • Certificado de no antecedentes penales (también con apostilla).

Nuestra oferta:
Tenemos la capacidad de solicitar estos documentos a las autoridades competentes de la Federación de Rusia sin su presencia personal y sin emitir un poder notarial . Después de recibir los originales, organizaremos su traducción de alta calidad al italiano y su posterior certificación en el Consulado de Italia en Moscú . Un paquete de documentos listo y totalmente legalizado se le enviará rápidamente a cualquier parte del mundo mediante un servicio de mensajería confiable (por ejemplo, DHL). De esta manera, usted recibirá documentos completamente preparados para ser presentados ante las autoridades gubernamentales italianas.

Añadir algo importante: Estamos dispuestos a preparar todo el paquete como un todo o a brindar asistencia con servicios individuales, por ejemplo, para obtener sólo uno de los documentos o para ayudar a colocar una apostilla en su certificado, incluso si fue emitido no en Moscú, sino en cualquier otra región de Rusia.

2. Un paquete de documentos para el matrimonio en Italia

Para registrar oficialmente un matrimonio en Italia, los ciudadanos rusos generalmente necesitan los siguientes documentos:

  • Acta de nacimiento con apostilla.
  • Certificado de ausencia de registro estatal de matrimonio ( Nulla) Osta Alabama matrimonio ) o un certificado de estado civil, también apostillado.

Nuestra oferta:
De manera similar al trámite de la ciudadanía, podemos obtener todos los documentos necesarios sin su participación y sin un poder notarial. También les proporcionaremos una traducción profesional y una certificación en el Consulado de Italia en Moscú, lo cual es un requisito previo para su reconocimiento por parte de las autoridades italianas. Una vez completados todos los trámites, los originales le serán entregados mediante servicio de mensajería internacional. Recibirá documentos que cumplen plenamente con los requisitos para contraer matrimonio en Italia.

Importante: Puede encargarnos tanto la preparación integral de todos los documentos como servicios individuales, incluida la asistencia en la apostilla de certificados expedidos por las oficinas regionales del registro civil.

3. Paquete de documentos para estudiar en Italia (visas de estudiante y becas)

A medida que se acerca el nuevo año académico o cuando se solicitan programas de becas, los estudiantes se enfrentan a la necesidad de preparar un paquete impresionante de documentos. Estamos preparados para asumir esta tarea y garantizar una preparación oportuna.

Nuestra oferta:
Ofrecemos servicios de traducción de todos los documentos educativos necesarios (certificados, diplomas, suplementos, transcripciones académicas, etc.) al italiano con posterior certificación en el Consulado de Italia en Moscú . Contar con dos traductores acreditados por el Consulado en nuestro personal garantiza traducciones de alta calidad y su rápida finalización, lo cual es de vital importancia para cumplir con los plazos de entrega de documentos.

Además, ofrecemos el servicio de redacción de una Declaración. de Valor en Loco (declaraciones de conformidad de documentos educativos) en el Consulado de Italia en Moscú o a través de un centro de visas italiano autorizado. Este trámite también podrá realizarse sin la presencia personal del titular de los documentos .

¿Por qué elegirnos?

  • Ahorrando tiempo y esfuerzo: Nos encargamos de todos los trámites burocráticos.
  • No es necesario un poder notarial: para la mayoría de los servicios, no se requiere su participación personal ni poder notarial.
  • Trabajamos con clientes de todo el mundo: cooperamos con éxito con clientes que viven fuera de Rusia.
  • Un enfoque integrado: desde la recuperación de documentos hasta su entrega internacional, todo en una sola mano.
  • Experiencia y profesionalidad: conocemos todos los matices del trabajo con documentos rusos para Italia y los requisitos del Consulado.
  • Trabajamos con regiones: le ayudaremos con la apostilla de documentos emitidos en cualquier rincón de Rusia.

Si necesita ayuda para preparar documentos rusos para Italia, contáctenos. Le asesoraremos detalladamente sobre su situación y le ofreceremos la mejor solución. ¡Confíe el papeleo a profesionales y concéntrese en sus planes en la bella Italia!

Preguntas para el jurista

Add Comment