Traducción de y al polaco: construyendo puentes con experiencia lingüística

Polonia es nuestro vecino más cercano y un importante socio económico. La cooperación en los ámbitos empresarial, cultural y turístico se estrecha cada año. Por ello, es fundamental poder entendernos, superando la barrera del idioma.

La agencia de traducción Pravo y Slovo le ofrece una gama completa de servicios de traducción del polaco al ruso y del ruso al polaco, garantizando una alta calidad y un enfoque individual para cada cliente.

Entendemos que cada traducción es única, al igual que su área de aplicación. Es por eso que hemos reunido un equipo de traductores profesionales especializados en varios campos para garantizarle la precisión, la corrección gramatical y la coherencia estilística de cada texto.

Traducción jurídica:

Contratos, acuerdos, sentencias judiciales, actos jurídicos, estatutos: documentos que requieren no solo el conocimiento del idioma, sino también de los matices legales. Nuestros traductores tienen la experiencia y las cualificaciones necesarias para realizar traducciones jurídicas de cualquier complejidad.

Traducción médica:

Historiales médicos, resultados de pruebas, instrucciones de medicamentos, artículos científicos, informes: la traducción médica requiere la máxima precisión y conocimiento de la terminología especializada. Garantizamos la confidencialidad y el trato cuidadoso de su información.

Traducción técnica:

Instrucciones de equipos, especificaciones técnicas, planos, patentes, documentación técnica: nos aseguraremos de que su traducción sea clara y precisa desde el punto de vista técnico.

Traducción jurada:

Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio, diplomas, certificados, referencias: ofrecemos servicios de traducción jurada, necesarios para conferir validez legal a un documento.

Traducción de documentos personales:

Pasaportes, permisos de conducir, historiales laborales: traduciremos sus documentos personales de forma rápida y eficiente para cualquier fin.

Traducción escrita:

Artículos, libros, sitios web, materiales publicitarios: realizamos traducciones escritas de cualquier complejidad, conservando la estilística y adaptando el texto al público objetivo.

Traducción oral:

Traducción consecutiva y simultánea en negociaciones comerciales, congresos, seminarios: le ayudaremos a establecer una comunicación con sus socios polacos al más alto nivel.

Traducción literaria:

Libros, películas, canciones: transmitiremos toda la belleza y la emoción del original, conservando el estilo y el ritmo del autor.

¿Por qué elegirnos?

• Experiencia y profesionalidad: nuestro equipo está formado por traductores cualificados con amplia experiencia laboral, especializados en diversas materias.
• Enfoque individual: prestamos atención a cada cliente, teniendo en cuenta sus deseos y las características específicas del encargo.
• Confidencialidad: garantizamos la total confidencialidad de su información.
• Precios óptimos: ofrecemos un sistema flexible de descuentos y precios competitivos.
• Cumplimiento de los plazos: valoramos su tiempo y siempre completamos los pedidos dentro del plazo establecido.

Pravo y Slovo: su socio de confianza en el mundo del idioma polaco. ¡Confíenos sus traducciones y compruebe nuestra profesionalidad!