Traducción de certificados del ruso al inglés y viceversa

La traducción de varios certificados del registro civil (certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados de divorcio, certificados de defunción) del ruso al inglés y viceversa es a menudo necesaria para la obtención de un permiso de residencia o ciudadanía extranjera. Estas traducciones se realizan teniendo en cuenta los requisitos de la parte receptora. El documento se apostilla previamente o se le colocan las marcas de legalización consular.

Hay que prestar atención a la escritura del apellido, nombre y patronímico del solicitante, así como del lugar de nacimiento en cirílico y en alfabeto latino para mantener la uniformidad con otros documentos traducidos, ya sean rusos o extranjeros. El volumen de trabajo se calcula por páginas de traducción (una página de traducción equivale a 1,800 caracteres con espacios).

Al recurrir a los especialistas experimentados de nuestra agencia de traducción, obtendrá una traducción de calidad del inglés al ruso y del ruso al inglés, que cumplirá con todos los requisitos de la parte receptora.