Переводческие и юридические услуги в Украине

Мы предлагаем юридические и переводческие услуги по Украине:

• истребованию документов в любом городе Украины;
• проставлению на документы апостиля (для стран, входящих в Гаагскую конвенцию);
• консульской легализации документов (для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию);
• легализации документов в любом консульстве в Украине;
• переводу и заверению документов в Консульстве Италии в Киеве;
• переводу на иностранный язык и нотариальному заверению документов;
• получению идентификационного кода (налогового номера) для граждан любой страны;
• получению справок о несудимости (отсутствии судимости) для граждан любой страны.

Если у вас есть необходимость сделать в Украине что-то еще по нашему профилю, пожалуйста, обращайтесь!

Цены и сроки на услуги:

1. Истребование документов  в Украине – от 200 до 300 у.е. - в зависимости от региона.

Истребование в отдаленных от областных центров населенных пунктах по согласованию. Нужна доверенность! Образец доверенности мы предоставляем при размещении заказа.

2. Апостиль на документы об образовании:

«Пластиковые» документы и приложения к ним:

• до 10 рабочих дней - 3000 руб.
• 40 рабочих дней - 1500 руб.

Другие документы:

• 20 рабочих дней - 2300 руб.
• 40 рабочих дней - 1500 руб.

3. Апостиль на документы, выданные органами ЗАГС:

• 1 рабочий день - 2850 руб.

4. Апостиль на нотариальные документы:

• 5 рабочих дней - 2850 руб.
• 1 рабочий день - 4000 руб.

5. Апостиль в МИДе (на справки о несудимости, медицинские справки, справки с места жительства, оригиналы документов, выданных административными органами). В случае, если в МИДе нет образцов подписи должностного лица либо печати удостоверяемого учреждения, то документы подаются под запрос на 20 рабочих дней.

• 5 рабочих дней - 2850 руб.
• 1 рабочий день - 4000 руб.

6. Консульская легализация документов (для стран, не входящих в Гаагскую конвенцию)

Консульская легализация включает в себя прохождение следующих государственных учреждений в указанной последовательности:

1. легализация в Министерстве юстиции Украины;
2. легализация в Министерстве иностранных дел Украины;
3. легализация документов в консульстве.

Для легализации документов физических лиц нужна нотариальная или консульская доверенность. Для легализации документов юридических лиц необходимо сопроводительное письмо на бланке компании. Образцы доверенности и сопроводительного письма, а также паспортные данные поверенного высылаем при размещении заказа. Доверенность делается общая на легализацию в Минюсте, МИДе и консульстве.

• 11- 12 рабочих дней + сроки консульства – 4500 руб. + консульский сбор;
• 6-7 рабочих дней + сроки консульства – 6700 руб. + консульский сбор.

7. Легализация документов в любом консульстве в Украине

Эта процедура используется только в том случае, если документы не подлежат легализации в Минюсте и МИДе, т.е. в отношении документов коммерческого содержания. В таком случае документы заверяются в ТПП (Торгово-промышленной палате), а потом в консульстве соответствующей страны.

1. Стоимость и сроки заверения в ТПП – 2000 руб., 1-2 рабочих дня. В некоторых случаях может быть дороже - в зависимости от документа.
2. Легализация документов в консульстве. Сроки - в зависимости от консульства. 2500 руб. + консульский сбор.

Для заверения документов в консульстве нужна доверенность по образцу, который мы высылаем при размещении заказа.

8. Перевод и заверение документов в консульстве Италии в Украине

Перевод стандартного 1-страничного документа (свидетельства ЗАГС, справки, диплома, аттестата):

• 5 рабочих дней - 1500 руб.
• 1 рабочий день - 2000 руб.

Перевод иных документов (за 1800 знаков с пробелами):

• 5 рабочих дней – 1500 руб.
• 1 рабочий день – 2300 руб.

Заверение в консульстве:

• в течение месяца – 3000 руб. (консульский сбор включен). На заверяемых документах должен стоять апостиль! Нужна доверенность и копия страницы с фотографией загранпаспорта.

9. Перевод на иностранный язык и нотариальное заверение переводов

Стоимость перевода на иностранный язык зависит от языка. Стоимость нотариального заверения 1 перевода – 700 руб. за документ.

10. Получение идентификационного кода (налогового номера) для граждан любой страны

• 3000 руб. - 7 рабочих дней. Нужна доверенность и копия страницы с фото загранпаспорта. Нотариальный перевод паспорта и доверенности  включены в стоимость.

Доверенность делается строго по нашему образцу (образец доверенности и паспортные данные поверенного высылаем при размещении заказа).

11. Получение справки о несудимости (об отсутствии судимости) для граждан любой страны

Сроки и цены:

• 5-10 рабочих дней - 3000 руб.

Для получения справки нужна копия страницы с фотографией загранпаспорта, переведенная на украинский язык, без нотариального заверения (стоимость перевода включена в общую стоимость услуги). Доверенность для истребования справки не нужна.

ВНИМАНИЕ - точная сумма к оплате высчитывается ТОЛЬКО после предоставления скана документа. При заказе комплексной услуги возможно предоставление скидки.