Перевод личных документов

Потребность в переводе личных документов возникает у многих людей, особенно часто - в больших городах. Это может быть связано с заграничными поездками различного характера: отдых, туризм, рабочая командировка, учеба, смена места жительства… И везде необходимо иметь соответствующие документы!

Компания «Право и Слово» поможет в переводе любого рода документов физических и юридических лиц. Мы также делаем нотариальное заверение переводов и их легализацию для предоставления в государственные учреждения иностранных государств. Мы делаем свою работу качественно и строго в оговоренные сроки.

Перевод личных документов не займет у нас много времени, так как перечень и категории таких документов имеют строгие ограничения. К тому же, наши опытные специалисты уже заранее знакомы со всеми нюансами перевода документов такого рода. Кроме того, осуществляя перевод личных документов, для дополнительной или более точной информации всегда можно обратиться к владельцу документа. Но при всем этом, перевод личных документов требует особой внимательности и ответственности из-за наличия большого количества дат, номеров и имен собственных, которые должны быть грамотно переведены в строгом соответствии с оригинальными данными в исходном документа.

Виды услуг по переводу личных документов

• Перевод паспортов, удостоверений личности, видов на жительство.
• Перевод различных видов свидетельств, в том числе выдаваемых органами ЗАГСа (свидетельства о рождении, смерти, браке, разводе, усыновлении, смене имени).
• Перевод документов об образовании (аттестаты, дипломы, приложения к ним, академические справки, свидетельства о повышении квалификации, сертификаты и т.п.)
• Перевод различных справок, заявлений, деклараций.
• Перевод согласий на выезд ребенка.
• Перевод доверенностей на представление интересов заявителя.

Наша компания гарантирует, что перевод личных документов будет иметь верную терминологию и правильное оформление. Компания «Право и Слово» осознает всю ответственность своей работы и предлагает качественный перевод личных документов практически на любой иностранный язык.