Artículos
Renuncia a la ciudadanía rusa en los Estados Unidos
Guía completa sobre el proceso de renuncia a la ciudadanía rusa desde EE. UU. bajo la Ley Federal n.º 138-FZ. Conozca los requisitos, las restricciones para varones en edad militar y cómo obtener los certificados necesarios de la FTS y el FSSP de forma remota.
...
Traducción técnica - Inglés
La traducción técnica exige precisión, terminología uniforme y conocimiento del área. En este artículo explicamos qué la diferencia de la traducción literaria y qué se necesita para obtener un resultado realmente profesional.
...
Traducción jurada de pasaporte
Realizamos la traducción y legalización notarial de pasaportes en todas las variaciones descritas. ¡Contáctenos ahora mismo y todo se hará de forma rápida, eficiente y de acuerdo con los requisitos necesarios!
...
¿Cómo elegir correctamente a un abogado litigante?
¿Quiere acudir a los tribunales, pero no sabe cómo? ¿Necesita ayuda para redactar una demanda? ¿Necesita un acompañamiento completo del proceso judicial? Solicite una consulta legal en la empresa "Pravo y Slovo" en la dirección law@pravoislovo.ru
...
Cobro de deudas al heredero
¿Ha fallecido su deudor y no sabe qué hacer? ¿Quiere cobrar las deudas a sus herederos? ¿El agente judicial está inactivo? Contacte con Pravo y Slovo: ¡podemos ayudarle!
...
Disputas de arbitraje. ¿Se puede prescindir de un abogado?
¿Tiene un negocio en funcionamiento y no tiene tiempo para disputas de arbitraje? ¿Quiere presentar una demanda o obtener una evaluación de su caso? ¿Necesita ejecutar una decisión judicial en el SFPJ? ¡Contáctenos, le ayudaremos!
...
Asociación Social de los Derechos Humanos - una nueva ayuda para los italianos en Rusia
El objetivo principal de la SSAN es fortalecer las relaciones entre Italia y Rusia, ayudar a los italianos que viven en la Federación de Rusia y a los rusos que viven en Italia.
...
Traducción jurídica del inglés y al inglés
¿Qué se necesita para lograr una alta calidad en la traducción de textos jurídicos?
...
Interpretación oral ante notario: ¿a quién y cuándo puede ser necesaria?
La interpretación oral ante notario como servicio profesional puede ser necesaria en diversas situaciones.
...
¿Cómo preparar correctamente los documentos rusos para Turquía?
¿Cómo preparar correctamente un documento para que tenga validez legal en el territorio de Turquía?
...
Protección de los derechos del consumidor ante los tribunales
¿Qué debe hacer si recibió un servicio de mala calidad, hizo un mal trabajo o le vendieron un producto defectuoso?
...
Aspectos importantes del registro de derechos de propiedad en los territorios anexados
¿Cómo registrar el derecho de propiedad en los nuevos territorios?
...
Visa para Italia: tu guía para un viaje al país de los sueños
Dependiendo del propósito y la Duración del viaje, las visas se dividen en dos categorías principales: Visa de corto plazo tipo " C " (Schengen) y Visa de largo plazo tipo "D" (nacional)
...
Traducción jurada de poder notarial
La traducción notarial de un poder es necesaria para transmitir de forma precisa y oficial el contenido del documento. Garantiza su validez legal cuando se utiliza en otro país.
...
Traducción jurada del diploma
¿En qué casos puede ser necesaria una traducción jurada de un diploma?
...
Traducción médica - inglés
La traducción médica al inglés requiere no solo un conocimiento preciso de la terminología, sino también una profunda comprensión del contexto profesional. La calidad de la traducción en medicina influye directamente en la confianza, la seguridad y la eficacia de la comunicación internacional.
...
10 reglas importantes para la apostilla en documentos notariales en 2025 y 2026
Los requisitos para la apostilla de documentos se han vuelto más estrictos, y los errores salen caros: se pierde tiempo y hay que rehacer todo el expediente. 10 reglas clave que le ayudarán a preparar correctamente los documentos, comprobar la certificación notarial y evitar las causas más comunes de rechazo, para que la apostilla sea aceptada a la primera.
...
Autenticación notarial de una copia de un documento
En Rusia no se puede hacer una copia notarial de un documento original extranjero, sino solo una traducción notarialmente certificada.
...